torsdag den 23. november 2006

Jeg har lavet en bule i bilen...

Det er lykkedes mig at lave en bule i bilen...
Ok, ok, det var min skyld.. og den anden bil var parkeret. Det var på en parkeringsplads ved et supermarked - men til mit forsvar skal siges, at den anden bil holdt der, hvor man skal køre på vej ud fra parkeringspladsen. Jeg ville dreje til venstre, og bilen holdt på hjørnet, og så kom jeg altså for tæt på og fik skrabet venstre bagskærm op mod den anden bil. Jeg tror, den mistede en del maling... det sidder i hvert fald på min bil nu. Jeg fik også et lille tryk, men ikke noget slemt. Vi skyndte os at køre derfra... ;)

Den vigtigste del af min bil fungerer stadig: Hornet!

Hvis hornet i ens bil ikke virker her, er man virkelig udenfor. Man har ingen mulighed for at lade de andre trafikanter vide, at man synes de kører som fjolser. Og der må virkelig være mange trafikfjolser her, for der bliver dyttet og båttet i eet væk. :) Men folk kører nu også ofte som sindssyge - det er faktisk utroligt, at der ikke sker flere ulykker, end der gør. Men folk har nok lært at være mere opmærksomme af samme grund... Jeg er allerede ved at føle mig som en rigtig rumæner, når det kommer til at begå sig i trafikken, men jeg ved nu ikke rigtig... En måde at teste det på kunne være for mig at køre i Aalborg nu... folk ville nok tro, at jeg var blevet lallende sindssyg. :-D

Er der nogen, der vil låne mig deres bil, når jeg kommer på besøg? Tihi...

mandag den 20. november 2006

Penge... Hvor meget er 50?

*Opdatering - nyt indlæg juni 2010 her*

Det er sådan set et godt spørgsmål.

Det kommer helt an på, hvem man spørger. Problemet ligger i, at man i sommeren 2005 gik over til et nyt pengesystem i Rumænien, hvor man valgte at fjerne 4 nuller fra pengesedlerne.

Førhen havde man helt vilde beløb. F.eks. svarede en 1-million-seddel til ca. 250 kroner. Det syntes man i regeringen var lidt vildt... især når man skulle købe større forbrugsgoder, og priserne løb op i flere milliarder. Så man valgte altså at skære 4 nuller af beløbene (dividere med 10.000).

Se, det er jo meget godt - hvis ellers folk så ville bruge de nye beløb! Men neeej.. de kører stadig videre med de gamle måder at sige priser på... nogle gange (for det meste). Så hvis en ekspedient beder dig om "50", kan det både betyde, at hun vil have 50 nye lei (ca. 120 kroner), eller at hun vil have 50.000 gamle lei (=5 nye lei = 11 kroner). Selvfølgelig ved man som regel hvor meget, man har købt for, men det er stadig mega-forvirrende. For slet ikke at tale om decimalerne... 1 lei = 100 bani (udtales ban'). Rigtig ofte spørger ekspedienten, om ikke man har bani, så de kan give tilbage i hele eller halve lei... men hvis de spørger om man har 3, så mener de altså 3.000 = 30 bani.. og ikke tre pæne gyldne 1-bani-mønter.

De gamle sedler bliver ugyldige som betalingsmiddel til nytår, men jeg er helt overbevist om, at folk stadig vil bruge de gamle beløb, men betale med de nye sedler. *suk*


fredag den 17. november 2006

Weekend-fødselsdags-tur


Vi fejrede Danis fødselsdag med en lille tur til Brasov og Sinaia. Her står vi foran Peles slottet i Sinaia.

Forlovelse...

Brylluppet finder sted... 1. september 2007 i Rumænien.


Forlovelsesringe i sølv. Danis har en lille sten.