Så er varmen tilbage!

Temperaturer for den næste uge:

Nyt tv

Vi har købt et nyt tv. Det er et Philips 37" Full-HD tv. Her kan der ses lidt flere detaljer: http://www.philips.ro/c/televizoare/seria-5000-tv-digital-full-hd-de-37-inch-1080p-37pfl5604h_12/prd/

Det ser godt ud i vores stue - jeg tror ikke, at vi skal have større - så kommer det bare til at fylde for meget. Og vi kan ikke sidde langt nok væk til at se det ordentligt. :)

Det gamle tv forærer vi til Danis mor og Adi, så de kan få udskiftet deres gamle CRT 4:3 tv. Det tror jeg, at Adi vil blive glad for.

Sjove fodboldudtryk på rumænsk

I forbindelse med verdensmesterskabet i fodbold har jeg lært en del fodboldudtryk på rumænsk fra kommentatorerne i tv.

Her er en lille liste, der viser hvor stor indflydelse engelsk har haft på rumænsk på sportsområdet:

Şut (udtales som engelsk "shoot") = skud (på mål)
Ofsaid = off side
Presing = (angrebs)pres, offensivt spil
Henţ (udtales "hens") = "hands", hånd på bolden

:)

Vejret er tilbage i sommerhumør, og vi har nu dage med omkring 30 grader igen. men jeg kan se, at I også har det helt pænt i DK med lignende temperaturer. :)

Jeg har høstet af basilikum og mynte på altanen, da det efterhånden var blevet noget stort. Vi har pakket basilikum i sølvpapirsruller og puttet dem i fryseren, så vi nemt kan skære et stykke af dem, når vi skal bruge det.

Er det ikke smart? :)

Mynten har vi blendet i vand og lavet til isklumper, så vi har til at putte i drinks. Her er der lidt æblejuice af grønne æbler med is og frisk mynte.