Nu er det jul igen

Byen er pyntet op til jul. Dog ikke så meget som de sidste år... det er nok sparetider. Det er forståeligt nok... når man tænker på. hvordan man har skåret ned på lønninger og andre udgifter i det offentlige i år. Men uanset, så viser kalenderen nu 7. december, så der er ingen vej uden om at juleaften står for døren. Vi glæder os meget til at komme til Aalborg og holde jul. Om kun to uger er vi i det gamle fædreland. :) Pyh... vi skal have købt julegaver - i hvert fald til den rumænske familie. Til jer i Danmark køber vi nok i Aalborg. Det er lettere, hvis nu noget skal byttes eller har garanti...

Vejret har ikke været specielt julet endnu denne vinter. Der har da været frost nogle dage, og enkelte lokale snebyger i omegnen af Bukarest, men vi har nu ikke oplevet det. Og denne uge har været meget mild med tocifrede temperaturer og heldagsregn i går.

I sidste uge, den 1. december, var det Rumæniens nationaldag, hvilket også er en fridag. Vi havde også taget fri om fredagen, så vi havde en lang weekend. Det var nu ikke meget, vi fik lavet eller oplevet, for (selvfølgelig) blev jeg forkølet og sad det meste af dagen med papirlommetørklæder i næsen... Det er først nu, at jeg er ved at være ovenpå igen, selvom jeg stadig er nødt til at "løbe efter" næsen af og til.

Jeg spiser lige lidt chokolade, for i går var det jo Skt. Nikolas. Det fejres i Rumænien med at børnene får lidt godter i deres sko (jeps, sko), hvis de har været artige. Og det må jeg have været, for der var både skumbananer og chokolader i mine sko... heldigvis opdagede jeg det, inden jeg tog dem på. :)

I denne uge har vi købt billetter til vores juletur til Aalborg. Detaljer om ankomst og afgang kan ses på TripIt her: http://www.tripit.com/trip/public/id/1AB37E150058. Vi flyver med KLM via Amsterdam, og ved at booke hver del af turen individuelt sparede vi næsten €100 totalt, i forhold til at booke turen som én strækning. Mærkeligt nok, da det er nøjagtig samme fly og tider... Vi havde også 2 x €50 rabatkuponer fra sidste tur, hvor vi jo måtte vente i Amsterdam, da vores afgang blev aflyst. Den endelige pris blev så €591.


Nu mangler vi bare ønskeseddel fra dem, vi er på gave med. :) Vi glæder os til at se jer.


Det er ret hektisk på arbejdet for tiden, da det er HPs regnskabsårsafslutning. 1. november starter regnskabsåret 2012. Min chef var i Bukarest for 2 uger siden, for at vi kunne planlægge næste år og fastsætte mål med mere. Da jeg tager over som team lead for et nyt område, har jeg haft travlt med at lære om det, samt dele min viden med ham, der tager over efter mig for projektlederne. Det nye team er egentlig ikke nyt, men har eksisteret i et års tid. Det beskæftiger sig med HPs udnyttelse af sociale medier såsom Facebook, Youtube og andre. Det er et lille team, men da det er et område i vækst, kan jeg godt forestille mig, at der bliver nok at se til. Der er meget at lære, men jeg glæder mig til at komme i gang.


Siden jeg skrev sidst, har vi jo også haft besøg. Min bror, Rolf, var på besøg med kone og 2 børn. Det var et dejligt besøg, og vi var meget glade for at have dem her. De boede hos os hele ugen. Det lykkedes dem at ramme en uge med meget varmt vejr. Ja, det var vist lidt for varmt for de danske besøgende. :) Vi havde omkring 35 grader de første dage, og omkring 22 om natten. Sidst på ugen var det lidt køligere, men ikke koldt. Billeder fra besøget er på Flickr.

Et par billeder

Fodboldkampen Rumænien - Frankrig set fra vores altan med zoom på kameraet:

Stillingen er 0-0 :)

Siamesiske vingummibamser:

Frugt og grønt

Vi har lige været en tur på torvet i dag, og ville lige dele dagens udbytte:

Vi købte også nogle nye blomster til altanen, da mynten er blevet angrebet af et eller andet, som har gjort det ubrugeligt. Så jeg skifter det ud med noget pynt. :) Krysantemum til 12 kroner og 4 petunia til 4 kroner stykket.

Det er en måned siden, jeg sidst opdaterede min blog. Det sidste indlæg var om, at sommeren havde bidt sig fast. Det må man sige, at den har. Med nogle få undtagelser, har der været varmt og solrigt siden. Og som det kan ses på den indsatte vejrudsigt fra i dag, så fortsætter det. De næste to uger ser ud til at være med temperaturer omkring 30 grader og masser of sol.

Min chef holder ferie i øjeblikket, så jeg har lidt mere at lave på arbejdet, da jeg er stand-in. Men det er nu ikke mere, end det går ok. Generelt er det en periode med nok at se til. Der er mange daglige ting og kampagner, der skal lanceres. Jeg er nu ikke så involveret direkte, da jeg jo er team-lead. Men der er altid spørgsmål og ting, der kommer på mit bord. Det nye regnskabsår nærmer sig også. Det starter til november, og inden da skal der planlægges osv. for mål og objektiver.

Nu er der kun et par uger til at Rolf og Pia med børn kommer og besøger os. Det glæder vi os meget til, selvom logistikken nok bliver lidt vanskelig. Det er svært at få 4 voksne og 2 børn ind i en Chevrolet Aveo. Især når den bette skal sidde i autostol. Men vi må se, hvordan vi klarer os. Fra og til lufthavnen låner vi en ekstra bil, så vi kan have al baggagen med frem og tilbage. Vi har ikke planlagt så meget, men vi har ikke planer om lange ture - netop på grund af det logistiske. Så det bliver nok til en Zoo-tur plus rundt i centrum og et af de store indkøbscentre. Vi har også fine parker tæt på hjemmet, så der kan vi også gå over.

Sommeren har bidt sig fast

Det kan vist godt fastslås, at sommeren har bidt sig fast i Bukarest. Normaltemperaturen er 28-32 grader hver dag, med enkelte dage ind imellem med 37-39 grader. Vi får dog også noget vand af og til, ofte ret heftige regnskyl med lyn og torden. De kommer som regel henunder aften og er drevet over om morgenen.

Klik på vejrudsigten i kolonnen til højre for at se, hvordan vejret bliver her den næste uge. :)

Aalborg og København

Det var dejligt at være hjemme i Aalborg igen, selvom det kun var 4 dage. Vi var begge meget glade for opholdet, og det var godt at møde familien igen. Vi er glade for, at I kunne arrangere jeres kalender, så der var mere tid sammen med os. Vi følte os meget velkommen i alle jeres hjem. Vi nød også turen til Jesperhus og omegn, som vi var på sammen med mor og far om mandagen. Vi har mange flotte billeder med hjem, samt gode minder.

Den sidste halvdel af vores Danmarkstur var vi i København, både for at være turister, men også for at komme til koncerten med Take That, som jeg omtaler i et separat indlæg. Sådan set var koncerten grunden til, at vi kom til Danmark på dette tidspunkt. :) I København fik vi set en del og gået rigtig meget. På førstedagen var vi til fods gennem Strøget (der var ikke en dag uden vi var på Strøget), forbi Kgs. Nytorv, Amalienborg og videre til Den Lille Havfrue. Torsdag var vejret ikke så godt, så vi sov længe og gik over i Fisketorvet indkøbscenter, som var 15 min gang fra hotellet. Om aftenen var vi på Jensens Bøfhus ved Scala. Om fredagen var vejret lidt bedre, og vi var igen på Strøget på jagt efter regnslag til koncerten, i tilfælde af at det blev regnvejr. Vi fandt nogen ok nogen i Tiger, og selvom vi ikke brugte dem under koncerten, så var de gode på vej hjem, da det begyndte at regne ret meget. Vi var også på Nationalmuseet, hvor vi så Danmarks historie fra stenalderen til starten på vikingetiden. Vi så også en udstilling om Alverdens Folk. Vi havde ikke tid til at se vikingetiden og den nyerer historie. Det er gratis at komme ind og kan godt anbefales. Det er kun 10 minutters gang fra Rådhuspladsen. Fredag aften var vi til koncert. Om lørdagen havde jeg feber og forkølelse, men med lidt moderne medicin blev jeg i stand til at gå ud, og vi var i Botanisk Have. Vi gik dertil, så fik en del motion den dag også. Om aftenen spiste vi på Indiana Tex Mex restaurant i Fisketorvet - vi havde set, at der var mange steder med all-you-can-eat buffetter, da vi var der om torsdagen. Det var god mad til en rimelig  pris. Søndag tog vi hjem, med et forlænget ophold i Schiphol lufthavn i Amsterdam på grund af et aflyst fly. Jeg havde stadig feber og på piller for at holde det nede. Vi var hjemme i lejligheden i Bukarest ca. kl. 2 om natten og skulle på arbejde næste dag. Det kom jeg dog ikke, da jeg stadig var syg et par dage mere, men Dani var sej og kom på arbejde til normal tid.

Billeder fra Aalborg, Jesperhus og København

Nu går det godt igen, og vi er tilbage i den gamle trummerum. Der er travlt på arbejdet. Alt for mange projekter gør det svært for alle projektlederne i mit team at følge med, og det giver nogle følgeproblemer, som nu skal forsøges løst. Foreløbig vil vi ansætte lidt flere, da det forventes at arbejdsmængden fortsætter et godt stykke tid endnu.